  
            Plaza 
            Luis López Allue 
              
            Plaza de la Universidad  
              
            Vistas de pistas y alojamiento   | 
          Huesca 
            -  7 ème étape 
             
             
             
            Le chef-lieu du haut Aragón est une petite ville qui dispose de 
            bonnes infrastructures et qui jouit d'une intense activité sociale 
            et culturelle. 
             
            La vieille ville, aux rues étroites et au tracé irrégulier, est homogène 
            et abrite des églises, des palais, la cathédrale et plusieurs grosses 
            bâtisses de style aragonais. 
            La province de Huesca, porte de l'Espagne, bastion et tour de guet 
            d'Aragón, dispose de formidables atouts touristiques. Ses hautes montagnes 
            - sur la partie la plus abrupte des Pyrénées centrales, ses superbes 
            vallées, qui s'ouvrent telles des mains tendues sur les plaines fertiles 
            du sud, la richesse architecturale de ses églises et les vestiges 
            de ses châteaux bâtis sur les terrains rocheux forment un ensemble 
            où art et nature se confondent harmonieusement. En été, les vallées 
            d'Ansó, d'Echo, d'Aisa, de Borau, de Canfranc, de Tena, de Broto, 
            de Bielsa, de Gistaín, de Pineta et de Benasque offrent de multiples 
            possibilités d'excursion, où la nature est reine.  
             
            Laissez-vous séduire par les forêts de sapin, de hêtres et de noisetier, 
            par les lacs glaciaires des montagnes (" ibones ") et par les prairies 
            éternellement vertes sous le soleil.  
             
            En hiver, le ski est roi dans la province de Huesca : on peut y pratiquer 
            le traditionnel ski alpin, le ski de fond (qui gagne de plus en plus 
            d'adeptes) et depuis peu le ski que l'on pourrait qualifier " d'aventure 
            ". 
            Les stations pyrénéennes de ski alpin s'étendent le long des vallées. 
             
            voir aussi : www.tourspain.es  | 
         
       
       
      
         
           
             
             
             
              
             
            Cauterets 
               
            Vue 
            d e Cauterets 
              
           | 
           
             Cauterets 
              -  7 ème étape 
               
               
               
               
               
              La station d'hiver de Cauterets se trouve dans les Pyrénées français 
              à quelques encablures de la frontière espagnole.  
               
              Si on la compare avec celles des Alpes, c'est une petite station 
              , mais elle est fière de son excellent atout : l'accueil 
              qui y est chaleureux et agréable. 
               
              La station est située dans un cercle montagneux, qui garantie une 
              excellente et abondante neige durant tout l'hiver. 
               
              Cauterets est un village élégant et agréable, idéal pour jouir tranquillement 
              de la neige et du paysage, du ski alpin et de fond.  
               
             
              Situé dans un Parc National des Pyrénées, il contient tous les loisirs 
              nécessaires après une bonne journée de ski. 
               
               
               
              voir aussi :www.cauterets.com  
               
            
           | 
         
       
       
         
        Huesca 
          - Cauterets (Francia) 190 Kms.  
            
          unipublic 
           
          Premier contact avec la haute montagne, les coureurs entrent en France 
          par le Col de Portalet, grimpent ensuite le Col d'Aubisque et du Soulor 
          pour arriver à Cauterets-Cam Basque au sommet de la station.  
          Première arrivée en montagne de l'édition 2003. Jesús Loroño 
          (q.e.p.d) y fut vainqueur d 'étape dans le Tour de France 1953. 
           
           
            
         
         
        Commentaires de Laurent Jalabert 
         
        De Huesca la course entre en France, de la main de la ville de Cauterets 
        et de son Maire. 
        À nouveau le sport, dans ce cas le cyclisme, unit des pays et des cultures 
        qui ont forgé l'Europe.  
        C'est la troisième fois qu'il y aura une étape en France, sans compter 
        celle de 1998 qui malheureusement n'a pas pu se faire et sans oublier 
        un passage par la terre française en 2001, mais qui ne donna pas lieu 
        à une arrivée d'étape. 
        Cette zone géographique a toujours été prisée par Lale Cubino. 
        Durant cette septième étape de la Vuelta 2003, les coureurs vont escaler 
        Monrepos, Portalet, Aubisque, Soulor, avant d'arriver comme à à 
        Cauterets / Cam Basque: Cela promet une intéressante empoignade. 
        À Cam Basque, Jesús Loroño avait gagné (q.e.p.d) dans le Tour de France 
        1953.  
         
     |